Sistemul folosit de Vosges pentru acceleratorii ionici NEW ARA rezolvă în totalitate şi în mod radical numeroasele inconveniente şi daune datorate depozitelor şi incrustaţiilor de calciu în aparate şi ţevi.
Principiul de funcţionare e simplu şi sofisticat în acelaşi timp; se bazează pe trecerea forţată a apei printr-un camp magnetic de o intensitate foarte puternică (10.000 Gauss).
Acest camp magnetic nu e produs de legături electrice, ci de MAGNEŢI NATURALI PERMANENŢI şi deci puterea lor nu decade în timp.
In acest mod, calcarul în loc să se depoziteze şi să se solidifice în ţevi se transformă într-un precipitat moale, pulverulent (numit Aragonit) similar cu talcul care se menţine în suspensie şi nu provoacă incrustaţii. Pe langă aceasta NEW ARA determină dizolvarea progresivă a incrustaţiilor calcaroase deja existente. Pentru soliditatea şi rezistenţa sa particulară NEW ARA nu necesită, odată instalat, costuri de manoperă şi întreţinere.